Demetrio

(english translation below)

Sono un ragazzo 31enne, lavoratore, proprietario di un gatto machio di tre anni (Dzeta, trovatello rimasto senza mamma dopo pochi giorni di vita) e ogni tanto mi prendo cura anche di una piccola gattina randagia che vive nel verde vicino il mio posto di lavoro.

Non sono un professionista, non lo faccio come lavoro, ma mi piace stare con i gatti e mi piace essere d'aiuto. Non posso purtroppo permettermi di tenerlo in casa, ma ho orari abbastanza flessibili per passare a trovare il vostro gatto per cambiare l'acqua, dare cibo, pulire la lettiera, giocare un po' e prendermi cura di ogni altra necessità.

Posso anche prendermi cura al bisogno di altri animali (cani, volatili in gabbia, acquari, rettili, criceti, etc) in base alle vostre istruzioni, ma ammetto di avere pochissima o nessuna esperienza al riguardo.

*****

I'm a regular 31 yo guy living in Milan, huge cat lover, owner of a 3 years old male cat - Dzeta, who's lost his mother a few days after he was born; also, I occasionaly take care of a stray cat near my work place.

I'm not a pro, this is not my job, but I love cats and I love to help. I cannot host your cat at my place; however, I'm happy to visit your cat, change their water, give them food, play a little with them, and take care of anything else they might need.

If needed, I could take care of other animals (dogs, birds, fish tanks, etc.) based on your instructions, but I admit I have very little/no experience with other animals rather than cats.